12¿ù º¸¸§ Æ÷»ì¹ýȸ ¿ì ¿À´Ùµû ½º´Ô ¹ý¹®
Buddho loke samuppano hitaya sabba paniṇaṃ
ºÎó´ÔÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅõ½Å ÀÌÀ¯´Â ¸ðµç Áß»ýµéÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇؼÀÌ´Ù.
Dhammo loke samuppano sukhaya sabba paniṇaṃ
°¡¸£Ä§ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅõ½Å ÀÌÀ¯´Â ¸ðµç Áß»ýµéÀÇ ÇູÀ» À§ÇؼÀÌ´Ù.
Saṅgo loke samuppano pūṇñketaṃ anuttaraṃ
½Â°¡°¡ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅõ½Å ÀÌÀ¯´Â ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â °ø´öÀÇ ÅÔ¹çÀÌ µÇ±â À§ÇÔÀÌ´Ù.
±×·¸´õ¶óµµ ºÒÀÚÀÎ ¿ì¸® ÀڽŵéÀÇ ¸¶À½¿¡ »ïº¸¸¦ ´ãÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«·± ÀÌÀÍÀÌ ¾ø´Ù.
ºÎó´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿¡¸¸ ºÎó´Ô²²¼ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅõ½Å °ÍÀº ³ªÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ µÇ°í
°¡¸£Ä§À» Á÷Á¢ ½ÇõÇÑ ÀÚ¸¸ÀÌ °¡¸£Ä§(¹ý)ÀÇ ¸ñÀûÀÎ ÇູÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̸ç
½Â°¡¿¡ °ø¾çÀ» ¿Ã¸®°í ¹ýÀ» ¹°¾î¾ß¸¸ À§¾ø´Â °ø´öÀÇ ÅÔ¹çÀ¸·Î ½Â°¡°¡ ÀÛ¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÁÖ¼®¼¿¡ ¼¼»ó(loke)¿¡´Â 3°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡®³ª´Â ¼¼»ó°ú ´ÙÅõÁö ¾Ê´Â´Ù.¡¯°í ÇÒ ¶§´Â Áß»ýÀÇ ¼¼»ó[ñëßæá¦Êà,satta-loka]ÀÌ´Ù.
¡®ºñ±¸µéÀÌ¿©, ¼¼»ó¿¡´Â ¼¼»óÀÇ ¹ýÀÌ ÀÖ³ª´Ï¡¯¶ó°í ÇÒ ¶§¿¡´Â Á¶°ÇÁö¾îÁø ¼¼»ó, Áï À¯À§ÀÇ ¼¼»ó(saṅkhāra-loka)ÀÌ´Ù.
¡®¿©·¡´Â ¼¼»ó¿¡¼ ž¼ ¼¼»ó¿¡¼ ÀÚ¶úÁö¸¸¡¯À̶ó´Â °ÍÀº [´«¿¡]º¸ÀÌ´Â ¼¼»ó[Ðïá¦Êà,okāsa-loka]À» ¸»ÇÑ´Ù.¡±(SA.ii.320)
±×·³¿¡µµ ³ª´Â À§ÀÇ »ïº¸²²¼ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅõ½Å ¸ñÀûÀÌ ´Þ¼ºµÇ·Á¸é
Áï Áß»ýµéÀÌ ±× ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ¸·Á¸é
¡®³ª¡¯¶ó´Â ¼¼»óÀÌ Á÷Á¢ °ü¿©Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù.
±×·¡¼ ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀÌ Á÷Á¢ ¸ö°ú ¸¶À½À¸·Î ½ÇõÀ» Çؾ߸¸
»ïº¸²²¼ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅõ½Å ¸ñÀûÀÌ ´Þ¼ºµÇ°í
±×¶§ºÎÅÍ¾ß »ïº¸²²¼ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅõ½Å Àǹ̰¡ »ì¾Æ³ª°Ô µÊÀ» ¸í½ÉÇ϶ó.(¿ì ¿À´Ùµû, 2023³â12¿ù 27ÀÏ ¼±¿ø º¸µð¿Í³ª º¸¸§ Æ÷»ì¹ý¹® Áß) |