|
Nanu, bhikkhave, yadeva tumhākaṃ sāmaṃ ñātaṃ sāmaṃ diṭṭhaṃ sāmaṃ viditaṃ,
tadeva tumhe vadethā’’ti.
“비구들이여, 참으로 그대들이 스스로 알고, 스스로 보고, 스스로 체득한 것을 말해야 하지 않겠는가?”
evaṃ bhante(Ma.-1: 332).
“그러합니다. 세존이시여”
sāmaṃ ñātanti sayaṃ ñāṇena ñātaṃ.
스스로 안다라는 것은 본인의 지혜로 안다는 의미다.
Sāman diṭṭhanti sayaṃ paññācakkhunā diṭṭhaṃ.
스스로 본다란 자신의 통찰지의 눈으로 본다는 의미다.
sāmaṃ viditanti sayaṃ vibhāvitaṃ pākataṃ kataṃ(Ma.-A-2: 209).
스스로 체득한 것이란 본인이 행해서 명확히 안다는 것을 의미한다. |
